{"id":595,"date":"2021-05-22T12:34:27","date_gmt":"2021-05-22T11:34:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blogjparrignon.net\/asc2i\/?p=595"},"modified":"2021-05-22T12:35:37","modified_gmt":"2021-05-22T11:35:37","slug":"in-memoriam-jean-pierre-arrignon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogjparrignon.net\/asc2i\/in-memoriam-jean-pierre-arrignon\/","title":{"rendered":"In memoriam Jean-Pierre ARRIGNON"},"content":{"rendered":"\n

Par Nathalia NAROTCHNITSKA\u00cfA, Professeur des Universit\u00e9s, pr\u00e9sidente de la Fondation pour l\u2019\u00e9tude de la perspective historique  et Ekaterina NAROTCHNITSKA\u00cfA, Professeur des Universit\u00e9s, directeur du Centre de recherche \u00e0 la Fondation pour l\u2019\u00e9tude de la perspective historique.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lien vers l’original en russe : http:\/\/www.stoletie.ru\/sozidateli\/pamati_zhan-pjera_arrinona_291.htm<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Jean-Pierre ARRIGNON \u00e9tait un grand ami de la Russie, sp\u00e9cialiste mondialement reconnu de l\u2019histoire de notre pays \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jean-Pierre ARRIGNON, grand historien fran\u00e7ais, byzantiniste et m\u00e9di\u00e9viste s\u2019est \u00e9teint au d\u00e9but de la Semaine Sainte selon le calendrier orthodoxe, des suites d\u2019une longue maladie. C\u2019\u00e9tait notre coll\u00e8gue et un ami fid\u00e8le. Ce n\u2019\u00e9tait pas seulement un grand ami de la Russie mais aussi un grand connaisseur de ce pays. Il a \u00e9tudi\u00e9 l\u2019histoire de la Russie en profondeur : des origines \u00e0 nos jours. Ses recherches portent sur l\u2019\u00e9tude de l\u2019Histoire de la Rus de Kiev, sur les manuscrits et la litt\u00e9rature en slavon. C\u2019\u00e9tait un grand savant qui comprenait parfaitement l\u2019\u00e2me orthodoxe, l\u2019\u00e2me du peuple russe.  Gr\u00e2ce \u00e0 sa traduction, les lecteurs occidentaux ont pu d\u00e9couvrir les nombreux manuscrits \u00e9crits en vieux russe comme \u00ab La chronique du temps pass\u00e9 \u00bb (\u00ab La Chronique de Nestor \u00bb).<\/p>\n\n\n\n

Il a soutenu sa th\u00e8se intitul\u00e9e \u00ab La chaire m\u00e9tropolitaine de Kiev, des origines \u00e0 1240 \u00bb \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne sous la direction d\u2019H\u00e9l\u00e8ne AHRWEILER \u00ab patriarche de la byzantinologie europ\u00e9enne \u00bb, premi\u00e8re femme-recteur.<\/p>\n\n\n\n

Agr\u00e9g\u00e9 d\u2019Histoire et Docteur d\u2019Etat, le Professeur Jean-Pierre ARRIGNON a d\u00e9but\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Poitiers o\u00f9 il a exerc\u00e9 la fonction de doyen de la facult\u00e9 des Sciences Humaines. Il a enseign\u00e9 \u00e9galement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Littoral C\u00f4te d\u2019Opale, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Artois ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019Ecole des hautes \u00e9tudes en sciences sociales.<\/p>\n\n\n\n

Il a partag\u00e9 sa vie entre la France et la Russie, notamment \u00e0 Iaroslavl. C\u2019est lui qui \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine de la cr\u00e9ation de la Maison Poitou-Charentes \u00e0 Iaroslavl et la signature d\u2019\u00e9changes universitaires entre Iaroslavl et Poitiers. C\u2019est \u00e0 ce titre l\u00e0, qu\u2019il est devenu Docteur honoris causa de l\u2019Universit\u00e9 de Iaroslavl.<\/p>\n\n\n\n

Pour ses m\u00e9rites universitaires, le Professeur Arrignon a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 de plusieurs distinctions d\u2019\u00c9tat : il est Officier des Palmes acad\u00e9miques et Chevalier de l\u2019Ordre national du M\u00e9rite. Son dernier ouvrage \u00ab Une Histoire de la Russie \u00bb paru en octobre 2020 aux \u00e9ditions Perrin est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab une somme brillante et enlev\u00e9e, qui fera date \u00bb.  Lui-m\u00eame, il a consid\u00e9r\u00e9 ce travail comme \u00ab son testament intellectuel \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Tout au long de sa vie, il a essay\u00e9 de faire comprendre aux Occidentaux la Russie qui \u00ab reste mal connue et souvent critiqu\u00e9e \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Historien m\u00e9di\u00e9viste, ses recherches portent avant tout sur le monde slave m\u00e9di\u00e9val : politique, religieux, militaire, culturel entre VII et XV s.  Mais ce n\u2019est pas par hasard qu\u2019il est consid\u00e9r\u00e9 en France comme le meilleur sp\u00e9cialiste de l\u2019orthodoxie ainsi que de la g\u00e9opolitique et de la strat\u00e9gie de la Russie contemporaine. Il figure parmi ces rares historiens occidentaux qui connaissent tr\u00e8s bien l\u2019histoire de la Rus de Kiev et qui ont su hausser le ton pour d\u00e9fendre la v\u00e9rit\u00e9 historique sur la Crim\u00e9e. Brillant orateur, on pouvait l\u2019\u00e9couter des heures et des heures. Ses discours ont toujours \u00e9t\u00e9 clairs et bien argument\u00e9s. Jusqu\u2019\u00e0 la fin de sa vie il est rest\u00e9 fid\u00e8le \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 historique.<\/p>\n\n\n\n

Notre amiti\u00e9 avec Jean-Pierre Arrignon et avec son \u00e9pouse, sa \u00ab muse \u00bb Zoya dure depuis plus de 20 ans. Zoya Arrignon a aussi beaucoup \u0153uvr\u00e9 pour le renforcement des liens culturels entre la France et la Russie. Elle est la pr\u00e9sidente de la branche russe de l\u2019association \u00ab La Renaissance Fran\u00e7aise \u00bb, la plus ancienne institution fran\u00e7aise de la d\u00e9fense de la francophonie, fond\u00e9e en 1915 par Raymond POINCARE, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Notre premi\u00e8re rencontre avec le couple Arrignon a eu lieu en 1999 en Yougoslavie, lors des bombardements de Belgrade. Nous \u00e9tions parmi les rares intellectuels qui ont manifest\u00e9 leur soutien \u00e0 nos fr\u00e8res serbes et sommes venus participer au congr\u00e8s organis\u00e9 par Pr. Slavenko TERSIC, Directeur de l\u2019Institut d\u2019Histoire de l\u2019Acad\u00e9mie des Sciences de Serbie, actuel Ambassadeur de Serbie en Russie.<\/p>\n\n\n\n

Depuis la cr\u00e9ation de l\u2019Institut de la d\u00e9mocratie et de la coop\u00e9ration \u00e0 Paris (Pr\u00e9sidente : Pr. Nathalia NAROTCHNITSKA\u00cfA), le Professeur Arrignon \u00e9tait un actif et fid\u00e8le intervenant \u00e0 nos tables rondes, nos conf\u00e9rences et nos missions.<\/p>\n\n\n\n

Il \u00e9tait parmi les rares universitaires occidentaux ayant accept\u00e9 notre mission au Kosovo pour constater les d\u00e9g\u00e2ts de cette guerre : les \u00e9glises orthodoxes et les maisons serbes d\u00e9truites, les monast\u00e8res orthodoxes sans chauffage et sans lumi\u00e8res laiss\u00e9es \u00e0 l\u2019abandon par le pouvoir albanais et les monuments d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la gu\u00e9rilla UCK (l\u2019Arm\u00e9e de lib\u00e9ration du Kosovo) \u00e9rig\u00e9s \u00e0 la place de ces \u00e9glises. Nous avions pu obtenir un rendez-vous et poser des questions \u00ab embarrassantes \u00bb au g\u00e9n\u00e9ral Yves de Kermabon, chef de la mission Etat de droit au Kosovo (EULEX Kosovo).<\/p>\n\n\n\n

Lors de conflit ukrainien, en 2015, quand les pluparts des intellectuels europ\u00e9ens ont tourn\u00e9 le dos \u00e0 la Russie, le Professeur Arrignon a eu le courage de venir \u00e0 Yalta, en Crim\u00e9e, pour participer au forum consacr\u00e9 au 70\u00e8me<\/sup> anniversaire de la conf\u00e9rence de Yalta et organis\u00e9 par notre Fondation.<\/p>\n\n\n\n

Les conservateurs russes \u00e9voquent souvent le dilemme \u00ab Russie et Europe \u00bb, qui faisait d\u00e9j\u00e0 l\u2019objet de r\u00e9flexions et de discussions par le pass\u00e9. Dans notre amiti\u00e9 avec Jean-Pierre -v\u00e9ritable repr\u00e9sentant de la grande culture et de la pens\u00e9e europ\u00e9ennes – il n\u2019\u00e9tait pas question de ce dilemme \u00ab Russie et Europe \u00bb. En Europe, il y a tr\u00e8s peu de personnalit\u00e9s comme le Professeur Arrignon qui osent \u00e9lever la voix pour d\u00e9noncer les erreurs historiques, le mensonge et l\u2019injustice.<\/p>\n\n\n\n

Avec des europ\u00e9ens comme le Professeur Arrignon nous avions des visions communes sur les notions de p\u00e9ch\u00e9 et vertu, beaut\u00e9 et laideur, bien et mal, v\u00e9rit\u00e9 et mensonge dans des domaines comme la science, la politique, le droit, la justice, la d\u00e9mocratie. Nous \u00e9tions convaincus que les Russes, les Serbes, les Allemands, les Italiens et les Fran\u00e7ais \u00e9taient unis par une m\u00eame civilisation : unis non pas par des \u00ab Constitutions \u00bb mais unis par \u00ab Notre P\u00e8re \u00bb, les m\u00eames racines chr\u00e9tiennes. Cependant il n\u2019est pas possible d\u2019en parler librement en Occident actuellement. En Europe occidentale, et m\u00eame dans la constitution europ\u00e9enne, il n\u2019y avait pas de place pour les valeurs chr\u00e9tiennes. Un tel raisonnement serait consid\u00e9r\u00e9 comme politiquement incorrect.<\/p>\n\n\n\n

Jean-Pierre Arrignon \u00e9tait un v\u00e9ritable repr\u00e9sentant de la grande culture et de la grande pens\u00e9e europ\u00e9enne pour qui il n\u2019y avait pas la distinction entre \u00ab la Russie et l\u2019Europe \u00bb. Selon lui \u00ab la Russie a particip\u00e9 \u00e0 la construction de l\u2019Europe \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Jean-Pierre Arrignon \u00e9tait un vrai Fran\u00e7ais – beau, galant, brillant, un vrai gentleman. Il \u00e9tait un v\u00e9ritable pro-europ\u00e9en. C\u2019\u00e9tait un grand savant qui a \u00e9norm\u00e9ment \u0153uvr\u00e9 en faveur du renforcement des liens entre la Russie et l\u2019Europe. C\u2019\u00e9tait l\u2019un des rares occidentaux qui comprenait et d\u00e9fendait la Russie, mieux que de nombreux Russes. Son d\u00e9part laisse inconsolables sa veuve Zoya, sa fille X\u00e9nia ainsi que tous ses amis. M\u00eame la Russie ne mesure pas encore cette immense perte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Nathalia NAROTCHNITSKA\u00cfA, Professeur des Universit\u00e9s, pr\u00e9sidente de la Fondation pour l\u2019\u00e9tude de la perspective historique  et Ekaterina NAROTCHNITSKA\u00cfA, Professeur des Universit\u00e9s, directeur du Centre de recherche \u00e0 la Fondation pour l\u2019\u00e9tude de la perspective historique. Lien vers l’original en russe : http:\/\/www.stoletie.ru\/sozidateli\/pamati_zhan-pjera_arrinona_291.htm \u00ab Jean-Pierre ARRIGNON \u00e9tait un grand ami de … Lire la suite →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-recents"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogjparrignon.net\/asc2i\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogjparrignon.net\/asc2i\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogjparrignon.net\/asc2i\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogjparrignon.net\/asc2i\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogjparrignon.net\/asc2i\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=595"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogjparrignon.net\/asc2i\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":597,"href":"https:\/\/blogjparrignon.net\/asc2i\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions\/597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogjparrignon.net\/asc2i\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogjparrignon.net\/asc2i\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogjparrignon.net\/asc2i\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}